- Год 1997
- Жанр турецкий сериал, западный контент, драма, исторический, приключения, фэнтези
- Озвучка Первый канал | ОРТ
Турецкие драмы смотреть онлайн
- Год 2019
- Жанр боевик, драма
- Озвучка Iyuno
Турецкий сериал «Чемпион» рассказывает о жизни Фырата - парень с детства занимался спортом. Со временем увлечение переросло в смысл жизни. Болюкбаши достиг огромных высот. Он профессионально занимался боксом и был знаменит в родной стране. Многие считали, что на ринге ему нет равных, и никогда не найдется человек, способный одолеть его. Друзья и поклонники прозвали его Кафкас, что в переводе значило Кавказец. Его звездная карьера в одно мгновение рухнуло. Фырат встретился с очередным соперником. Он не рассчитал силу и ударил слишком сильно. Его оппонент погиб. Ужасная трагедия вынуждает его навсегда уйти с арены. Отделаться от дурной репутации Фырату было непросто. Он хотел проводить больше времени с семьей, но в его жизни случилось новое несчастье. Умерла любимая жена боксера. Спустя несколько месяцев ту же болезнь обнаружили у сына вдовца. На лечение требовались огромные деньги. Такой суммой отец-одиночка не располагал. Даже взяв кредит, он рисковал. Фырат решается на отчаянный шаг. Ради Гюнеша он возвращается на ринг. Если произойдет еще один несчастный случай, боксер попадет за решетку, а его сын умрет. У него нет шанса на ошибку.
- Год 2023
- Жанр Драма, Боевик
- Озвучка AlisaDirilis
Турецкий сериал «Особый отдел: Триполи» рассказывает о Экрефе и Лейле Кучабаши, которые выглядят образцовыми супругами. Соседи знают о них немного. Пара недавно переехала и купила прекрасный дом в небольшом уютном районе. Они быстро поладили с окружающими и принялись обустраивать новую территорию. Внешне влюбленные ничем не отличались от остальных. В действительности их настоящие личности скрывались глубоко внутри. Они притворялись безумно влюбленными супругами, ведущими непримечательную и однообразную жизнь.
Мало кто догадывается, что, спрятавшись от любопытных глаз всезнающих соседей, Экреф и Лейла превращаются в самих себе. Их не связывает ничего, кроме работы. Они служат в секретном подразделении при Энвер-паше. Несколько месяцев назад руководство сообщило им о начале новой секретной миссии. В регионе повысился уровень преступности. Агентам предстояло внедриться в тыл противника и действовать из тени. Регулярно напарники получают известия о новых происшествиях. Им необходимо немедленно разобраться с их последствиями и отправить за решетку преступников, продолжающих безнаказанно разгуливать по городу.
- Год 2009
- Жанр Драма
- Озвучка Force Media
- Год 2025
- Жанр Драма
- Озвучка DiziDenizi, Мыльные оперы Турции, TURKserialru, Turoktv
Не видя иного выхода, растерянная героиня турецкого сериала «Заключенный любви» решает подчиниться воле влиятельного господина, который фактически терпеть не может их семью. И уже вскоре она оказывается в стенах его особняка, который становится для нее настоящей тюрьмой. Ведь здесь она все 24 часа в сутки находится под жестоким контролем этого ужасного человека, который может творить с ней все, что угодно. Однако в некий момент у нее появляется надежда выкарабкаться из этого рабства, когда к ней проникается жалостью Синан – правая рука хозяина дома. Более того, постепенно между ними возникает сильное непреодолимое притяжение.
- Год 2019
- Жанр Драма
- Озвучка Многоголосый
Интересная история о жизни простой девушки, у которой даже детства особо не было. В Турецком сериале «Невеста» мы увидим, что несмотря не то, что любви она и не знала, ей удалось сохранить доброту, миролюбивость и бескорыстие. Вознаградит ли ее судьба за усердие и трудолюбие, встретит ли свою истинную любовь? Как сложиться дальнейшая жизнь красивой девушки?
Красавица Езо с раннего возраста, познавшая горечь потери от смерти родителей, была взята на воспитание в семью своих дальних родственников. Но несмотря на то, что она была ребенком, в приемной семье ее заставляли много трудиться. При этом девочка не видела не то, чтобы любви, а простой ласки и доброты. Но это не помешало ей вырасти прекрасным человеком. Девушка никогда не проходила мимо, если кому-то нужна была помощь, причем делала это не из корыстных побуждений, а просто потому, что могла помочь. Была всегда и со всеми вежлива и обходительна. Добрая, молодая и красивая девушка, которая с возрастом стала еще красивее. Поступив в институт, она стала получать немало знаков внимания от парней, но только встретившись взглядом с Омером влюбилось безоглядно. Парень тоже с первого же взгляда влюбился и потерял покой навсегда. Молодые люди начали встречаться и спустя недолгое время Омер сделал предложение возлюбленной стать его женой. Но на пути их счастья время от времени появляется богатый и влиятельный Билаль, который тоже безумно влюблен в Езо, и готов пойти, на что угодно, чтобы добиться того, чтобы девушка была с ним. Но влюбленные успешно преодолевают все трудности и препятствия, которые им устраивает Билаль. Езо и Омер женятся, но счастье длилось крайне мало. Через несколько дней после церемонии бракосочетания, Омер попадает в таинственную автокатастрофу, после которой все уверены, что парень погиб, но тело так найти и не удалось. Езо единственная кто не верит в то, что ее любимый погиб и продолжает верить в то, что он вернется к ней. Ведь любящее сердце девушки чувствует, что он жив. Длительное время бедная Езо ждет тот самый день, когда вернется ее супруг, но время идет, а его так и нет. Надежда на возвращение постепенно начинает угасать, и девушка постепенно погружается в депрессию. Ей очень тяжело смириться с мыслью что ее муж уже не вернется к ней никогда, и девушка отстраняется от общения, отгораживается ото всех и ведет затворнический образ жизни. Сможет ли когда-то жизнерадостная и целеустремленная девушка снова обрести стимул к жизни и как сложится ее жизнь? Ведь любовь в ее добром сердце еще жива.
- Год 2009
- Жанр Драма
- Озвучка Astana TV
Турецкий сериал «Незабываемый» рассказывает о семейной паре Саадет и Феяза - их брак кажется идеальным. На самом деле за фасадом красивой жизни скрывается немало темных секретов. Женщина страдает от серьезного психического расстройства. Ее состояние отражается на всех домочадцах. Они привыкли к постоянным странностям, но в последнее время положение Саадет заметно ухудшилось. Феяз боится, что Ышыл повторит ужасную судьбу матери. Недавно она вышла замуж за Бурака. Вместе с мужем и маленькой дочерью Синем девушка живет в родительском доме. Она вынуждена приглядывать за болеющей мамой. В отличие от брата Харуна Ышыл искренне ее любит.
Феяз возглавляет крупную компанию. Через него проходят почти все крупные сделки, заключаемые в городе. Мужчина почти не бывает дома. Вернувшись поздним вечером, он попадает в самый эпицентр разгорающегося скандала. Его сын Харун встречался одновременно с двумя девушками. Они оказались родными сестрами. Эда недавно развелась с мужем. В новом возлюбленном девушка нашла успокоение. Мельда недавно устроилась работать в фирму Феяза. Она познакомилась с Бураком. Начальник очень добр к ней. Девушка неправильно расценивает его жесты. Она не знает, что у него есть законная жена и ребенок.
- Год 2004
- Жанр Исторический, Триллер, Драма
- Озвучка Субтитры TurkCinemaTv
Турецкий сериал «Узоры из роз» рассказывает о девушке по имени Фериха - она всегда мечтала стать журналисткой. Она получила прекрасное образование и устроилась в знаменитое издание. Босс поручил ей важное задание. У стажерки появилась долгожданная возможность проявить себя. Она должна собрать побольше интересного материала о жизни турецкой молодежи в семидесятые годы. Начинающая журналистка внимательно пересматривает все архивы. На некоторых снимках она узнает свою маму в юности. Девушка бежит домой. Она требует немедленно рассказать ей обо всем, что происходило в далеком прошлом.
Йурданур долгие годы скрывала от дочери настоящую историю знакомства с ее отцом. Ее молодость пришлась на непростые времена. В стране процветала преступность. Резкие перемены отражались на жизни простых людей, в особенности тех, кому едва исполнилось двадцать. Йурданур, как и ее друзья, жаждала справедливости. Она часто попадала в серьезные неприятности. Именно желание добиться правосудия свело ее с Мехметом. Отчаянный и самоуверенный юноша очаровал ее с первых секунд знакомства. Завязалась их безумная история любви, закончившаяся суровой трагедией.
- Год 2009
- Жанр Комедия, Мелодрама, Драма
- Озвучка Багрянцев&Юсупова
Турецкий сериал «Пусть ангелы хранят» рассказывает о судьбе Ипек - выросшей в простой семье девушки. Еще с юности она мечтала сниматься в кино. Девушка была очень талантлива. У ее матери не было денег, чтобы обеспечить ей достойное будущее. Любых целей Ипек добивалась сама. Она долго трудилась и поступила в престижный столичный университет. Последующие годы ей предстояло провести в Стамбуле. Мать была рада за дочь, но ужасно не хотела отпускать ее в другой город. Женщина боится не пережить долгой разлуки. Она ненавидит Стамбул, но не называет истинной причины. Немало событий в прошлом произошли в городе мечты Ипек.
Мелек уговаривает дочь остаться. Она ищет другие варианты и рассказывает, каким представляет ее будущее. Девушка не поддается. Она точно знает, чего хочет от жизни. После переезда студентка селится в общежитии, где знакомится с двумя соседками. У каждой свой характер, мечты и надежды. Девушки очень разные. Учеба сближает их. Они быстро находят общий язык и становятся лучшими подругами. Постепенно приятельницы взрослеют. Для них начинается совершенно новая жизнь, в которой будет место как для побед, так и для поражений.
- Год 2008
- Жанр Мелодрама, Драма
- Озвучка Субтитры автоперевод
Сюжет турецкого сериала «Первая любовь» повествует о непростой судье Айлы, чья идеальная семейная жизнь разрушена изменой супруга. Простить предательство любящая женщина не в силах. Забрав дочь, она уезжает из города к родственникам в небольшой поселок. На новом месте Айла пытается начать все с нуля, и ее не особо беспокоят слухи, которые распространяют соседи. Случай сводит ее с обаятельным Суатом. Мужчина проникся симпатией в Айле и ему безразличны причины, по которым она ушла от мужа. Он старается помочь обосноваться в поселке, прекрасно ладит с Седеф. Айла понимает, что влюбилась в Суата. Чувства оказались взаимны и пара планирует совместную жизнь.
Злые завистливые люди начинают распускать слухи, которые порочат доброе имя Айлы. Суат умоляет ее не обращать внимание, но с каждым днем показывать безразличие все сложнее. Трудности сближают пару, и порой Айле кажется, что она впервые испытывает настоящую любовь. Чувства к бывшему супругу были совсем иные, и она даже не желает вспоминать о прошлом. Суат старается защитить любимую и Седеф от сплетен. Он предлагает Айлы выйти за него замуж, но согласия женщины казалось мало. На пути к счастью встают родственники жениха, которые категорически против брака с разведенной женщиной, да еще и с ребенком. Сможет ли любовь перебороть предрассудки?
- Год 2003
- Жанр Исторический
- Озвучка BaibaKo
История простой девушки, которая прошла нелегкий путь к намеченной цели. В Турецком сериале «Хюррем Султан» нам открывается истинная жизнь великой женщины к чьему мнению прислушивался сам Сулейман Великолепный. Что предстоит пережить женщине? Что происходит за стенами дворца? Какие преграды ей готовят жизнь и судьба?
Красивая и сильная девушка Александра Лисовская уроженка Украины, которая была известна еще и как Роксолана в то время, как крымские татары совершали свои нападения на Дикое поле, становиться пленницей. Когда девушка была доставлена в Стамбул, была замечена визирем самого Султана Ибрагимом-паша. Из-за ее красоты Ибрагим решил преподнести ее в подарок Султану Сулейману и вскоре Александра была доставлена во дворец. Девушка, конечно, понимает, что не может изменить свою жизнь и потому подчиняется воле Султана. При этом она даже и представить не могла, что такова ее судьба. Вынужденные обстоятельства заставляют ее принять эту ситуацию, постараться приноровиться к жизни при дворце, научиться подчинению. Главная героиня меняет веру, но при этом оставаться при дворе обычной рабыней не собирается. Она показала себя как целеустремленная, мужественная и сильная, собрав все свои силы она готова биться насмерть за свободу и положение. Постепенно между Хюррем (это имя ей дал султан) и Сулейманом Великолепным растут настоящие и искренние чувства. Многие пытались либо устранить Хюррем, либо разбить их любовь, но этого никому не удалось. Хюррем с турецкого означает «Веселая» или «Радость приносящая». Хюррем смогла повлиять на историю всей Великой Османской Империи. Благодаря своей любви к Султану, она изучает традиции и обычаи его народа, забывает о том, чтобы вернуться домой, ведь теперь ее дом там, где живет ее сердце, а именно рядом с Сулейманом. Это не нравиться конкуренткам, и они всячески стараются ее устранить. Вскоре она становится его женой, обойдя его главную любимую фаворитку Махидевран, которая родила повелителю наследника Мустафу. Сулейман безоговорочно доверяет Хюррем и часто даже в важных государственных делах обращается к ней за советами.
- Год 2020
- Жанр Драма
- Озвучка RedDiamond Studio, Русский дубляж РООСОДКТ
Турецкий сериал «Гора Гёнюль» рассказывает о жизни небольшой анатолийской деревне Геделли, где каждый день случаются новые происшествия. Практически всегда по вине Танера и его кузенов. Братья ненавидят сидеть без дела. У них давно появилась мечта. Они хотят собственными руками собрать самолет. Дни напролет парни проводят за работой. Рамазан рисует чертежи, Вейсель собирает нужные материалы, а Танер начинает сборку. Все местные жители пытаются понять, что творится у них под самым носом. Они боялись, что неугомонные братья навлекут на их деревню новую беду.
Помимо изобретений у кузенов много других дел. У них серьезные неприятности в любви. Юноши считают, что собрать самолет гораздо легче, чем понять женщин. Танер пытается найти подход к Дилек. Подруга детства, живущая по соседству, никогда не воспринимала его всерьез. Парень хочет доказать, что может быть не только товарищем, но и любимым. Рамазан случайно знакомится с дочерью мэра. Богатая наследница очаровывает его. Ошибочно она полагает, что парню нужны только деньги ее отца. Вейсель в последнее время сильно ругается с папой. Он считает, что от сына нет никакого толка. Юноша любой ценой готов доказать обратное.