Турецкие мелодрамы смотреть онлайн с русской озвучкой » Страница 17

Турецкие мелодрамы онлайн

IMDb 4.2
  • Год 2020
  • Жанр Зарубежный, Драма
  • Озвучка SesDizi

Сюжет турецкого сериала «Изумрудный Феникс» рассказывает о недовольной жизнью матери Серхат. Ульфет завидует богачам, живущим в роскошных особняках и купающимся в роскоши, и мечтает выдать замуж дочерей за состоятельных женихов. Зюмрют работает в компании влиятельной семьи Демирханов. Адиль влюблен в очаровательную сотрудницу, но Зюмрют не отвечает взаимностью. Ее сердце принадлежит племяннику Адиля. Серхат ушел в армию, а она поклялась ждать любимого. Известие о том, что отряд жениха направлен в горячую точку, вызвало тревогу у девушки. Вскоре пришло известие о том, что Серхат пропал без вести. Зюмрют думает, ее любимый погиб и ей тяжело свыкнуться с мыслью, что она больше не увидит милого Серхата.

Адиль встречается с Ульфет и просит руки ее дочери. Мать несказанно обрадовалась, и без раздумий дает соглашение на брак. Родные не догадываются о том, что Зюмрют встречалась с Серхатом. Хотя дочь и не хотела выходить замуж за дядю возлюбленного, мать заставила ее. В разгар свадьбы появляется Серхат. Улучив момент, он устраивает скандал Зюмрют и обвиняет ее в предательстве. Молодожены отправляются в свадебное путешествие, но по пути на авто нападают вооруженные люди и убивают Адиля. Семья Демирханов возненавидела Зюмрют и считает ее виновной в смерти молодого супруга. Брат покойного Адиля хочет, чтобы вдова стала женой его сына, но планы Аббаса нарушаются, когда Серхат говорит, что Зюмрют станет его женой. Несчастная девушка оказывается в эпицентре борьбы наследников семейства Демирханов.


КП 7.0 IMDb 7.2
  • Год 2019
  • Жанр детектив, драма, мелодрама, фэнтези
  • Озвучка ColdFilm, TVShows

Турецкий сериал «Дар» рассказывает об Атейе много лет назад переевшей в Стамбул. Талантливая художница зарабатывает на жизнь благодаря своим произведениям искусства. Она хочет в будущем прославиться на весь мир, но пока может похвастаться только несколькими преданными поклонниками, скупающими почти все полотна. Девушку вдохновляют вовсе не красоты столицы. Во снах ей являются запутанные мистические образы. Она делится их описанием со своим возлюбленным. Озан далек от ее мира, но его искренний интерес умиляет ее. 

Идеальная жизнь, которую Атейе выстраивала по кирпичикам, начинает стремительно рушиться. На пороге ее дома оказывается археолог Эркан. Он со своей командой недавно закончил раскопки в древнем комплексе Гебекли-Тепе. Ряд таинственных находок связаны с семьей Атейе. Девушка раньше не интересовалась происхождением своей семьи. Эркан настаивает на том, чтобы она сама побывала в старинном городе. В то же время ее начинают посещать загадочные видения. В них Атейе находит доказательства того, что археолог говорит правду. У нее открывается удивительный дар. Он позволяет приоткрыть завесу между двумя противоположными мирами.


IMDb 6
  • Год 2024
  • Жанр Триллер, Драма
  • Озвучка Pazl Voice

Турецкий сериал «Кубра» рассказывает историю трудолюбивого Гекхана – одного из лучших учеников своего мастера. Он ответственно выполняет задания, соблюдая сроки и указания наставника. Хозяин мастерской уверен, что из Шахиноглу выйдет отличный специалист. Харизматичный талантливый Гекхан не страдает от недостатка женского внимания, но его сердце принадлежит одной девушке, на которой он собирается жениться. У Гекхана всего две слабости: любимая Гюлькан и социальные сети. Однажды на страничке Шахиноглу появляется новое сообщение от неизвестного адресата. Любопытство подталкивает его прочитать письмо и даже ответить загадочной Кюбру. 

Гекхан несказанно удивлен, что его онлайн-собеседнице известны всего его тайны и секреты. Заинтригованный парень совершенно забывает о Гюлькан и сосредотачивается на переписке с Кюбру. Он не предполагает, что общается с искусственным интеллектом, созданным коварной преступной группировкой. Невольно он влюбляется в таинственную незнакомку и попадает в ловушку, расставленную злодеями. Сможет ли Гекхан найти в себе силы и вырваться из сетей или будет продолжать поддаваться на уловки?

IMDb 4.1
  • Год 2010
  • Жанр драма, комедия, мелодрама, музыка
  • Озвучка ТОО ПРИМ

Турецкий сериал «Недопетая песня» рассказывает о непростой судьбе Ферайе - на долю девушки выпало немало испытаний. Она родила ребенка в пятнадцать лет от неизвестного насильника. Девушка не запомнила лица преступника. Родные осудили ее. Отчим хотел смыть пятно позора с семьи. Он запрещал Ферайе выходить из дома на последних сроках беременности. После рождения мальчика мужчина отдал его на усыновление богатой паре. Он оставил все деньги себе, а несчастную девушку выставил за дверь. Ей пришлось быстро учиться выживать в суровом мире. Она осталась на улице, но использовала свою красоту и чарующий голос, чтобы получить работу. 

Ферайя устроилась в ночной клуб. Она зарабатывает неплохие деньги. У нее даже появляются поклонники. В их числе состоятельный бизнесмен. Мужчина восхищается красотой певицы. Он приглашает ее отужинать в роскошном ресторане. Наивная девушка соглашается. Ферайя верит, что новый кавалер сделает ее счастливой. Она ошибается. Мужчина начинает преставать к ней. Ей удается вырваться из его лап и сбежать. Ферайя хочет покончить с собой. Она почти делает решающий шаг вниз с моста, но в последний момент ее ловят крепкие руки. Ее спасителем был Яман. Благодаря ему жизнь певицы полностью меняется.


IMDb 4.4
  • Год 2016
  • Жанр Комедия, Зарубежный, Мелодрама
  • Озвучка Субтитры DiziMania

Турецкий сериал «Жизнь иногда сладка / Иногда жизнь прекрасна» рассказывает о судьбе Хайат, посвятившей жизнь преподаванию. Она всегда мечтала стать учительницей и отказалась от многих перспектив ради своей главной цели. Ей приходилось сохранять образ идеальной во всем учительницы. Совершенная репутация была разрушена после того, как руководство школы узнало о ее романе с учеником. Корай был до безумия влюблен в свою классную руководительницу. Она отвергала его ухаживания. Гораздо больше ее привлекал старший брат юного кавалера. Мурат был крупным мафиози. Он искренне восхищался красотой и самоотверженностью Хайат. Образ неприступной каменной леди сводил его с ума. Мужчина хотел разгадать все ее тайны. 

Директор обещает умолчать о происшествии, связанном с Кораем. Хайат увольняется по собственному желанию и принимает другое более выгодное предложение. Она устраивается в престижную частную академию. Девушка с большим удивлением замечает среди новых студентов уже знакомое лицо. Корай не был готов так просто отступать. Настойчивый парень неожиданно привлек внимание младшей сестры Хайат. Гезде не знала отбоя от поклонников. Она не терпела отказов и знала, что могла выбрать любого кавалера, но сердце Корая принадлежало другой. 



IMDb 5.8
  • Год 2024
  • Жанр Комедия, Мелодрама
  • Озвучка ColdFilm, HDrezka Studio, TVShows, LE-Production, Ultradox, RuDub

События турецкого сериала «Кто пришел кто ушел / Спасибо. Следующий!» разворачиваются вокруг больше 7 лет продолжающегося брака Лейлы с Омером и она не предполагала, что любимый бросит ее. Объявление о разрыве отношений и его уход девушка переживает очень тяжело. Даже работа, в которая и стала одной из основных причин развода, не заглушает боль.  Знакомство с Фейязу вернуло яркость красок жизни, и Лейла снова почувствовала себя счастливой. Подруги пригласили ее в клуб, где в разгар вечеринки она увидела Фейязу, обнимающего незнакомку.  Боль от предательства вернулась с новой силой. Она вернулась в квартиру, где все напоминает об Омере. В гневе Лейла собирает вещи бывшего и выбрасывает их на свалку. 

На работе у нее тоже не все гладко. Супруга состоятельного бизнесмена Джема Мурата подала на развод, и наняла Лейлу представлять ее интересы в суде. Адвокату поступает предложение от влиятельно Джема Мурата, но она наотрез отказывается уговаривать клиентку отказаться от претензий, даже 10 млн. дол. не изменили ее решение. Лейла ненавидит самовлюбленных, напыщенных мужчин, а Джем именно таким является. Вскоре открывается шокирующая правда о Фейязе, которая сильно напугала Лейлу. Не успела она отойти от одной неприятной новости, как узнает, что Омер стал деловым партнером Мурата. Ей кажется, что весь мир ополчился против, но спустя некоторое время ситуация меняется коренным образом. Теперь Лейла уверена, что первое впечатление бывает обманчиво, и тот, кого она считала злодеем и эгоистом, оказывается достойным, честным человеком.

IMDb 4.2
  • Год 2024
  • Жанр Драма, Мелодрама
  • Озвучка RedDiamond Studio

Турецкий сериал «Враг любви» рассказывает историю о семейной жизни Бахрие, которую точно нельзя назвать счастливой. Женщина страдала от унижений, издевательств мужа-тирана, и в итоге осталась одна с тремя дочерями. Она стойко переносила трудности, но вырастила прекрасных девочек и дала им хорошее образование. Мать с детства твердила дочерям, что мужчины лживы и коварны. Инджи казалось, что мама преувеличивает, она не верила, что можно прожить без любви. Девушка знакомится с очаровательным доктором и влюбляется без памяти. Уйгар был воплощением идеала, Инджи не устояла перед его обаянием и провела с возлюбленным ночь любви. Спустя несколько дней он исчез из ее жизни. Инджи поняла, что мама была пава и все мужчины-предатели.

Каково же было удивление Инджи, когда самовлюбленный Уйгар появился в их доме, чтобы сосватать ее младшую сестру. Простить коварство бывшему возлюбленному, она не в силах. Ревность и ненависть толкают Инджи на преступление, в результате которого Уйгара арестовывают. Девушка должна радоваться, что отмстила изменнику, но ее одолевают совершенно иные чувства.  Ей стыдно за клевету, и она отправляется в тюрьму, чтобы извиниться и поговорить с Уйгаром. Бахрие же не разделяет порывов дочери, мужененавистница считает, что каждый из них заслуживает наказания. Инджи хотела забрать заявление, но мать вмешалась и нарушила планы. Девушка не предполагает, что стала жертвой в коварной игре Бахрие, жаждущей отомстить всем мужчинам на земле.

  • Год 2005
  • Жанр боевик, драма, мелодрама
  • Озвучка Субтитры TurkCinemaTv

Турецкий сериал «Боль жизни» рассказывает о судьбе Нермин - девушка работает маникюрщицей в салоне красоты, а ее жених трудится на верфи. Мехмет давно сделал предложение избраннице. Пара хочет сначала заработать деньги на дом, а только потом сыграть свадьбу. Однажды в салон, где трудится Нермин, заглянул известный в округе ловелас. Родители Эндера самые богатые люди. Сын не утруждает себя работой, заводит кратковременные романы, веселится в компании друзей. Нермин не смогла устоять перед обаянием Эндера.

Богатый наследник соблазняет Нермину. Он уверен в своем успехе. Девушка кажется до безумия влюбленной. Эндер делает ей предложение. Он хочет получить заветное «да». Перед девушкой встает непростой выбор: выйти замуж за нелюбимого и жить в роскоши или остаться с Мехметом. Дорогостоящие подарки Эндера подкупили бедную девушку, и она соглашается стать его женой. Мехмету несказанно больно, но он уверен, что Нермин по-прежнему влюблена в него. Парень поклялся вернуть возлюбленную чего бы это ему не стоило. Он разрабатывает хитрый план, который поможет не только добиться цели, но разбогатеть и купить дом, о котором они так мечтали с Нермин.


  • Год 2006
  • Жанр детектив, драма, мелодрама
  • Озвучка Адмарал и Сингали, UA озвучка 1+1

Не всегда на пути к истинной любви все бывает гладко. В Турецком сериале «Сыла. Возвращение домой» рассказана история непростой судьбы девушки, которая сама, не зная того, бежала от своей любви. Захватывающая и романтическая мелодрама, благодаря интересной игре актеров, помогает лучше понять героев и проникнутся симпатиями и сочувствием их судеб. Смогут ли главные герои стать ближе? И что они выберут – свободу или традиции, а быть может выберут свой путь?

Главная героиня – это девушка с необычным именем Сыла и с непростой судьбой. Она родилась в маленьком городке Мардин, в бедной семье, в которой у нее есть старший брат мать и отец. Так как денег катастрофически не хватало на жизнь, то трехлетнюю девочку продали в богатую приемную семью.  Девушка выросла в приемной богатой семье в Стамбуле, где она никогда не знала, что такое финансовые трудности. Ее жизнь текла спокойно, и девушка строила планы на будущее. Девушка не знала о том, что она приемная, так как ее любили, как родную и единственную дочь. Но однажды вся ее жизнь изменилась. Девушку обманом выманивают в Мардин, где узнает, что в семье она приемная и ее настоящая семья здесь и о том, что ее брат виноват в похищении из богатейшей семьи возлюбленную девушку и теперь им всем грозит смерть, если сама девушка не выйдет замуж за одного из сыновей этого семейства, чтобы смыть позор. Девушку заставляют подписать брачный договор, но Сыла не согласна следовать глупым традициям и решает, что во чтобы не стало устроить побег. В первую брачную ночь она признается мужу в том, что ее заставили подписать договор и Боран, который тоже не в восторге от этого брака, пожалел девушку и вместо того, чтобы взять ее силой режет себе ладонь, прикрывая ложь. Сыла не отказывается от мысли о побеге, но ее ловят и кажется, что вот он ее жизненный конец, так как за это наказание одно - смерть, но и тут ее спасает муж. Молодые люди, пытаясь жить в мире и ладу понимают, что они любят друг друга. Но это еще не все испытания, которые им пришлось пережить. Что же ждет Борана и Сылу?


IMDb 5.7
  • Год 2019
  • Жанр Зарубежный, Драма
  • Озвучка Мыльные оперы Турции

Турецкий сериал «Я полюбил тебя однажды» рассказывает о Аслым - девушка всегда верила, что ее семья была идеальной. Она убедилась в обратном, когда наружу вырвались многочисленные тайны родителей. Разочарованная девушка больше не может находиться с ними в одном доме. Ей нужно время, чтобы все обдумать. Она собирает вещи и едет в Стамбул в надежде начать новую жизнь. Компанию ей составляет лучшая подруга Эйлюль. Приятельницы готовы согласиться почти на любую работу. Им срочно нужны деньги. В первый день приезда они знакомятся с Озаном. Потерявший отца в раннем детстве парень обрел настоящих друзей в лице двух очаровательных девушек, прибывших из провинции. В поисках работы Эйлюль сталкивается с Ягызом. Обаятельный юноша родился в богатой семье. Он мог бы иметь все, но свобода была ему дороже. Ягыз отказался от высокой должности в компании отца. Он выбрал мечту и стал шеф-поваром. На работе парень был требовательным боссом. В свободное время он расслаблялся и мог позволить себе вольности. Эйлюль быстро поняла, что влюбилась. Она стала первой, кому Озан признался, что питает нежные чувства к Аслым, но девушка оставалась слепа. Ее сердце принадлежало Ягызу. Она боялась разрушить его отношения с подругой, поэтому оставалась в стороне, но догадывалась, что ее чувства взаимны.

КП 8.3 IMDb 6.4
  • Год 2007
  • Жанр Зарубежный, Мелодрама, Драма
  • Озвучка Багрянцев&Юсупова, UA озвучка 1+1

Данная картина раскрывает перед нами не привычную городскую суету, а жизнь простых людей, которые не одно поколение добиваются всего своим трудом. В Турецком сериале «Аси» речь идет о простой девушке и ее отце, которые стараются держать свое хозяйство, переданное им по наследству. К сожалению, делать это становиться все сложнее с каждым годом. Но жизнь не всегда так беспощадна. Смогут ли отец и дочь справиться с финансовыми трудностями? Что их ожидает впереди? Какие сюрпризы и тайны их поджидают?

Когда-то мужчина Исхан, ради жизни и процветания собственной фермы, которая принадлежит его семье уже три поколения. Ради поддержания хозяйства он отказался от престижного обучения, высокооплачиваемой должности. Исхан вырастил дочь. Простая и милая Аси также, как и отец безумно любит жизнь на ферме. Имя девушка получила в честь речушки, которая протекает неподалеку от фермы. По преданию данная река течет вспять и священна. Прибыль ферма не приносит и отец, и дочь прикладывают много усилий, чтобы ферму не отобрали из-за долгов и убытков. И кажется, что все их многочисленные труды бессмысленны. Но однажды, в их жизни происходят изменения. К ним в селение Антакью приехали Керим Акбар и Демир Доган, которые являются крупными инвесторами. У Демира с этим местом особая связь. Именно здесь когда-то произошла трагедия в его семье, в легендарной реке Аси утонула его мать. И виновником в ее смерти является дедушка Аси. Из-за этой трагедии семья Демира ненавидит семью Аси. Но так сложилось, что, встретившись Аси и Демир полюбили друг друга. Сможет ли любовь вытеснить жажду мести, которая не давала покоя молодому человеку с давних пор?


КП 8.1 IMDb 5.0
  • Год 2004
  • Жанр драма, мелодрама
  • Озвучка Покровская&Богрянцев

Турецкий сериал «Июньская ночь» рассказывает историю жизни Хавин,её родители простые люди и помогать дочери-студентке не в состоянии. Подходит время оплаты аренды жилья и Лали с подругой подумывают найти подработку. Вскоре Лали предлагает Хавин устроиться в службу эскорта. Сначала девушка боялась, но подружка уверяет, им необходимо просто сопровождать состоятельных клиентов на светские вечеринки и торжественные мероприятия. Хавин соглашается, но работа оказалась не такой безобидной, как описывала Лали. Некоторые клиенты ведут себя чрезмерно нагло, пристают к девушкам. Хавин на одном из мероприятий пересекается с приятным молодым человеком и влюбляется в него без памяти.

Баран недавно вернулся из Италии, где учился в лучшем университете. Он намерен открыть ювелирный бизнес, хотя отец настаивает, чтобы сын занимался семейным делом. Мать надеется, что Баран и Дуйгу скоро поженятся, но в ее планы вмешивается любовь. Баран полюбил Хавин и мечтает связать судьбу с ней.  Он приводит возлюбленную домой и знакомит с родителями. Урал Айдын едва не лишился чувств, когда увидел девушку, услугами которой не так давно пользовался. Он не может допустить свадьбы, но и раскрыть правду, дискредитировав себя перед женой тоже не в состоянии. Баран предупредил мать с отцом, что он женится на Хавин даже без их согласия. Пара отправляется в ЗАГС, но по пути авто попадает в аварию. Баран очнулся в больнице, и сразу поинтересовался о состоянии любимой. Кумрут сообщила, что Хавин умерла. Парень едва справился с горем, и вскоре женился на Дуйгу. Он и подумать не мог, что родная мать пошла на обман ради спокойствия в семье, не подумав об истинных чувствах сына.  


Вход Регистрация
Войти в свой аккаунт
И получить новые возможности
Забыли пароль?